Showing posts with label Neo-Latin Literature. Show all posts
Showing posts with label Neo-Latin Literature. Show all posts

25 October 2013

Definitely NOT, of course, to be read, IN ANY WAY, as an epigram about the Boston Red Sox (by Thomas More)


#139

In Barba Tantum Philosophum (e Graeco)

Si promissa facit sapientem barba, quid obstat
     Barbatus possit quin caper esse Plato?


On a Man who was a Philosopher only by Reason of His Beard
(from the Greek)

If an untrimmed beard makes a philosopher, why could not a bearded goat be a Plato?

(Translation: Leicester Bradner)

15 July 2013

Andre Gide once said, "The problem with choice..."



"...is what you leave out."

The same can be said for the digitalization of old newspapers, apparently.

So, in my renewed interest in colonial American neo-Latin poetry this summer, I've come to realize just how much easier than it once was to get one's hands on scanned versions of the original texts, many of which were published in newspapers and other periodicals.  No dizzying microfilm or, even worse, microfiche.  No expensive travel.  Indeed, today, in about 5 minutes never leaving the desk in my office, I had in my hands a printed copy of Catholic frontier missionary Stephen Badin's elegy for Joseph Hamilton Daveiss, "In Gloriosam Mortem..." as published in the April 1812 issue of The Port-Folio Magazine

"Golly," I thought, "this is SWELL!"

And it is, although nothing's fool-proof, as I discovered when I went after James Ross's "In Memoriam Joannis Simonton" from the January 1815 issue of the same periodical. 

Sure enough, and just as quickly as the first time, I find the listing and click on it and see the first seven lines as found on page 89. 

"Wait.  Where's the rest?," I asked, because the poem (I know from other sources) is 77 lines long.  I searched, and even called up the entire issue, but pages 90-93 are nowhere to be found.   

Yes, Burritt library has a few issues of Port-Folio Magazine in its Rare Book Collection, but not the issue I need.

Now it's possible that those pages no longer exist, but, if that were the case, I'd assume that some notation would have been made in the digital file.

So, guess who contacted Interlibrary Loan?
     

17 December 2008

Ten (Nonfiction) Books I Wish I Had Written/Edited

Tim Brooks and Earle Marsh
The Complete Directory of Prime Time Network TV Shows 1946-Present (First Edition, 1979)

Steele Commager
The Odes of Horace: A Critical Study

Philip Furia
The Poets of Tin Pan Alley

Thomas M. Greene
The Descent from Heaven: A Study in Epic Continuity

Pete Hamill
Why Sinatra Matters

Cotton Mather
Bonifacius or Essays to Do Good

Fred J. Nichols
Anthology of Neo-Latin Literature

Alan Schwartz
Numbers Game: Baseball's Lifelong Fascination with Statistics

Lee Server
Ava Gardner: Love is Nothing

Jan Ziolkowski and Michael Putnam
The Virgilian Tradition: The First 1500 Years